{"id":63111,"date":"2025-01-02T16:34:17","date_gmt":"2025-01-02T19:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmradiocultura.com.ar\/?p=63111"},"modified":"2025-01-02T16:34:17","modified_gmt":"2025-01-02T19:34:17","slug":"retrospectiva-mikio-naruse-en-el-malba-durante-enero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fmradiocultura.com.ar\/site2025\/retrospectiva-mikio-naruse-en-el-malba-durante-enero\/","title":{"rendered":"Retrospectiva Mikio Naruse en el Malba durante enero"},"content":{"rendered":"

(2 de enero de 2025, Buenos Aires) – La Embajada del Jap\u00f3n en Argentina<\/strong> invita a disfrutar de lo mejor del cine japon\u00e9s cl\u00e1sico en una retrospectiva especial dedicada a Mikio Naruse<\/strong>. Del jueves 2 al viernes 31 de enero, se llevar\u00e1 a cabo en el Auditorio del MALBA el ciclo: Mikio Naruse, 12 obras maestras<\/strong>. El programa est\u00e1 integrado por 12 films del gran cineasta japon\u00e9s, en copias de 35mm especialmente enviadas desde Tokio, e incluye piezas cl\u00e1sicas de su filmograf\u00eda como: Cuando una mujer sube la escalera, Nubes flotantes<\/em> y La voz de la monta\u00f1a<\/em>, entre otras. El ciclo est\u00e1 organizado por el MALBA, The Japan Foundation y el Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Jap\u00f3n en Argentina.<\/p>\n

\"\"
\n\u201cMizoguchi, Ozu, Naruse. Este orden, para nosotros inmutable, parece experimentar actualmente algunas turbulencias. Sobre todo en Asia. Ya desde hace tiempo los japoneses cuestionaban la clasificaci\u00f3n de estas tres cumbres de su edad de oro cinematogr\u00e1fica. Colocaban en la cabeza a Ozu, m\u00e1s pr\u00f3ximo a su idea de c\u00f3mo realmente son. Y he aqu\u00ed que ahora Naruse, no s\u00f3lo en Jap\u00f3n, sino en toda Asia \u2013en Taiw\u00e1n los dos mejores cineastas, Hou Hsiao-hsien y Edward Yang, lo reivindican como su maestro\u2013, accede al primer puesto. Mizoguchi, por supuesto, permanece a mis ojos como el gran cl\u00e1sico. Alcanza la universalidad por la perfecci\u00f3n de una puesta en escena inimitable, de una riqueza sem\u00e1ntica hasta hoy insuperada. (…) Ozu aspiraba menos a la plenitud de la puesta en escena que a lo absoluto del estilo, erigido en un sistema sim\u00e9trico de una regularidad de metr\u00f3nomo, hasta el punto de que ning\u00fan otro man\u00edaco de la escritura, ni siquiera Bresson, intent\u00f3 lo que Ozu os\u00f3. (…) Naruse, por su parte, propon\u00eda algo que es preciso calificar como moderno y que justifica la admiraci\u00f3n que se le tributa en nuestros d\u00edas. Pues moderno fue Naruse sin quererlo ni saberlo, por el simple juego, presumo yo, de una extremada atenci\u00f3n aplicada a los movimientos y pulsaciones m\u00e1s \u00ednfimas de la vida. Su c\u00e1mara se adhiere a cada instante del presente, del que no puede desviarse, que no puede soslayar y que menos todav\u00eda puede arreglar o componer. Este lujo es la ilusi\u00f3n de los ricos y los poderosos. Los personajes humildes y cotidianos de Naruse no tienen siquiera ninguna posibilidad de aspirar a ello. Est\u00e1n demasiado adheridos, ellos tambi\u00e9n, a ese presente que deben soportar. La vida, en Naruse, est\u00e1 en el l\u00edmite de la supervivencia, no de la supervivencia f\u00edsica sino de una supervivencia ps\u00edquica y moral, es decir \u2013siguiendo el criterio japon\u00e9s dominante\u2013, est\u00e9tica. Existe una belleza de la vida que los personajes presienten, sienten \u2013con resentimiento\u2013, porque saben perfectamente que siempre se les escapar\u00e1. Las cosas son lo que son de una vez por todas, sin ning\u00fan tipo de misterio, exentas de la menor posibilidad de ilusi\u00f3n. Rara vez un cineasta ha filmado de forma m\u00e1s inmediata, llana y terriblemente legible\u00bb. Jean Douchet,<\/strong> A prop\u00f3sito de Naruse. Trafic N\u00ba3, 1992.<\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

Mikio Naruse<\/strong> (20 de agosto de 1905, Tokio \u2013 2 de julio de 1969, Tokio) fue un realizador cinematogr\u00e1fico, escritor y productor japon\u00e9s, cuya filmograf\u00eda se extendi\u00f3 a lo largo de tres d\u00e9cadas con una producci\u00f3n que alcanz\u00f3 los 89 filmes, mudos y sonoros, los cuales suelen englobarse en el g\u00e9nero japon\u00e9s conocido como shomin-geki, a veces asociado al gendai-geki. Pese a ser comparado con frecuencia con su coet\u00e1neo, Yasujir\u014d Ozu<\/strong>, su cine se distingue del de aquel por aproximarse m\u00e1s a un melodrama de marcado pesimismo. La gran mayor\u00eda de sus pel\u00edculas eran protagonizadas por mujeres que no encajaban en la sociedad, hecho por el que esta las condenaba al aislamiento y el rechazo. Para encarnar a estas mujeres, Naruse cont\u00f3 con el talento de actrices legendarias tales como Setsuko Hara, Kinuyo Tanaka, Machiko Ky\u014d, Ky\u014dko Kagawa, Haruko Sugimura, Isuzu Yamada<\/strong> y Hideko Takamine<\/strong>, esta \u00faltima considerada como su musa, con quien realiz\u00f3 17 de sus pel\u00edculas. A la sombra de Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi<\/strong> y, el anteriormente mencionado, Yasujiro Ozu, Mikio Naruse<\/strong> es a\u00fan un desconocido para el p\u00fablico general, pese a haber producido un cuerpo f\u00edlmico igual de importante y de un valor art\u00edstico equiparable al de aquellos y el ciclo Mikio Naruse, 12 obras maestras organizado por la Embajada de Jap\u00f3n <\/strong>en el Malba permite cubrir ese desconocimiento.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

El siguiente es el detalle de la programaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

JUEVES 2 de enero<\/p>\n

19:00 | \u00a1ESPOSA! \u00a1S\u00c9 COMO UNA ROSA!<\/strong> (1935)<\/p>\n

21:00 | HIDEKO, LA COBRADORA DE AUTOB\u00daS<\/strong> (1941)<\/p>\n

VIERNES 3 de enero<\/p>\n

18:00 | EL REL\u00c1MPAGO<\/strong> (1952)<\/p>\n

JUEVES 9 de enero<\/p>\n

19:00 | MARIDO Y MUJER<\/strong> (1953)<\/p>\n

21:00 | LA VOZ DE LA MONTA\u00d1A<\/strong> (1954)<\/p>\n

VIERNES 10 de enero<\/p>\n

18:00 | NUBES FLOTANTES<\/strong> (1955)<\/p>\n

VIERNES 17 de enero<\/p>\n

18:00 | A LA DERIVA<\/strong> (1956)<\/p>\n

JUEVES 23 de enero<\/p>\n

21:00 | LLUVIA REPENTINA<\/strong> (1956)<\/p>\n

VIERNES 24 de enero<\/p>\n

18:00 | UNA MUJER INDOMABLE<\/strong> (1957)<\/p>\n

JUEVES 30 de enero<\/p>\n

19:00 | CUANDO UNA MUJER SUBE LA ESCALERA<\/strong> (1960)<\/p>\n

21:00 | SU CAMINO SOLITARIO<\/strong> (1962)<\/p>\n

VIERNES 31 de enero<\/p>\n

18:00 | NUBES DISPERSAS<\/strong> (1967)<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Auditorio del MALBA (Av. Figueroa Alcorta 3415, CABA).<\/p>\n

Entradas: $5000 para p\u00fablico general, $2500 para estudiantes y jubilados<\/p>\n

 <\/p>\n